Queen Elizabeth I ruled through intelligence, restraint and emotional discipline. Her leadership offers powerful lessons for modern leaders navigating complexity and scrutiny.